A cover of 周杰伦's (Jay Chou) Qi Li Xiang. Lyrics and Translation Courtesy of Jay-Chou.net
窗外的麻雀 在電線桿上多嘴
chuang wai de ma que / zai dian xian gan shang duo zui
The sparrow outside the window is being noisy on the electrical wire
妳說這一句 很有夏天的感覺
ni shuo zhe yi ju / hen you xia tian de gan jue
You say that this sentence has a lot of that summer feeling
手中的鉛筆 在紙上來來回回
shou zhong de qian bi / zai zhi shang lai lai hui hui
The pencil in [my] hand, goes back and forth on the paper
我用幾行字形容妳是我的誰
wo yong ji hang zi xing rong ni shi wo de shui
I use a few lines to describe who you are to me
秋刀魚 的滋味 貓跟妳都想了解
qiu dao yu / de zi wei / mao gen ni dou xiang liao jie
The taste of sanma fish, the cat and you both want to understand
初戀的香味就這樣被我們尋回
chu lian de xiang wei jiu zhe yang bei wo men xun hui
The fragrance of first love was...
Author: qcash3; Tags:
Acoustic
Chinese
Chou
Guitar
Jay
Li
Qi
Xiang
中文,周杰伦,七里香
Temasek Hall Xin Yao Internal Concert 08/09
Song: 主题曲/重伤
Singer: Ricky
Brought to you by: VPU 08/09
Author: limignited; Tags:
0809
hall
national
NUS
of
production
singapore
temasek
TH
unit
university
video
vpu
xinyao
主题曲/重伤
Lyrics translated by jay-chou.net
對 不 起, 我 愛 你
dui bu qi wo ai ni
Sorry, I love you
你 空 出 一 雙 手,穿 過 黑 夜 握住 我,
ni kong chu yi shuang shou chuan guo hei ye wo zhu wo
You reach out with your hands, weaving through the dark night to hold me
兩 個 人 的 手 心 里 有 一 整 片寬 闊 的 天 空
liang ge ren de shou xin li you yi zheng pian kuan kuo de tian kong
Inside our palms lies a fragment of the vast sky
誰 都 沒 有 開 口,星 星 也 忘 了閃 爍,
shei dou mei you kai kou xing xing ye wang le shan shuo
No one speaks; the stars have forgotten to shine
有 你 陪 著 我 就 可 以,走 到 天 涯的 盡 頭
you ni pei a wo jiu ke yi zou dao tian ya de jin tou
With you by my side, I can go to the ends of the earth
*那 時 侯,還 記 得 那 時 侯,
na shi hou huan ji de na shi hou
That time, (I) still remember that time
從 手 心 傳 過 來 的 溫 柔,
cong shou xin chuan guo lai de wen rou
The warmth that...
Author: YahelOutside; Tags:
Asia
China
japan
jmusic
Joi
jpop
Love
Mika
Nakashima
nippon
OST
Sorry
Tsai
You
中国
对不起,我爱你
SARA-yi wai tu xi
现在从一数到三要表白别平淡
xian zai cong yi shu dao san yao biao bai bie ping dan
加点阳光给个微笑感觉有些灿烂
jia dian yang guang gei ge wei xiao gan jue you xie can lan
现在从一数到三要爱就别平凡
xianz ai cong yi shu dao san yao ai jiu bie ping fan
摆好一个POSS月光照亮了浪漫
bai hao yi ge poss yue guang zhao liang le lang man
*an zhao wo de cheng xu ni hui shen me dou hen qing chu
躲 不急 被你的眼神拉近距离
duo bu ji bei ni de yan shen la jin ju li
让我感受你的美 一切杂念烟灭灰飞
rang wo gan shou ni de mei yi qie zha nian yan mie hui fei
快 继续 是什么让我屏住呼吸
kuai ji xu shi shen me rang wo bing zhu hu xi
我想知道你何时才会出击
wo xiang zhi dao ni he shi cai hui chu ji
**爱意外突袭 我被逮捕了
ai yi wai tu xi wo bei dai bu le
错乱的台词在我的心里打鼓
cuo luan de tai ci zai wo de xin li da gu
意外突袭 还假装不在乎
yi wai tu xi...
Author: coolxuemin; Tags:
SARA
tu
wai
xi
yi
意外突袭
2008-11-30 Power Sunday Part 7/10
Author: supercwm; Tags:
20081130
cwm
Power
Sunday
wu
xian
zhong
吳宗憲
2008-11-30 Power Sunday Part 6/10
Author: supercwm; Tags:
20081130
cwm
Power
Sunday
wu
xian
zhong
吳宗憲
我還在尋找 一個依靠 和一個擁抱
Wo hai zai xun zhao Yi ge yi kao He yi ge yong bao
I am still searching for someone I can rely on, for an embrace
誰替我祈禱 替我煩惱 為我生氣為我鬧
Shei ti wo qi dao Ti wo fan nao Wei wo sheng qi wei wo nao
Who will pray for me? Worry for me? Get angry on my behalf and fight for me?
蔡卓妍 Charlene Choi CheukYin:
幸福開始有預兆 緣份讓我們慢慢緊靠
Xing fu kai shi you yu zhao Yuan fen rang wo men man man jin kao
Signs of happiness are beginning to appear Fate is slowly drawing us ever nearer...
然後孤單被吞沒了 無聊變得有話聊 有變化了
Ran hou gu dan bei tun mo le Wu liao bian de you hua liao You bian hua liao
And loneliness has been erased, engulfed There's been a change From boring to conversational
Chorus:
Together:
小酒窩長睫毛是你最美的記號
Xiao jiu wo chang jie mao shi ni zui mei de ji hao
Little dimples, long eyelashes... they're your most beautiful, memorable...
Author: ra1nn; Tags:
Charlene
Choi
JJ
LIN
Twins
小酒窩
林俊杰
阿Sa
2008-11-30 Power Sunday Part 4/10
Author: supercwm; Tags:
20081130
cwm
Power
Sunday
wu
xian
zhong
吳宗憲
2008-11-30 Power Sunday Part 3/10
Author: supercwm; Tags:
20081130
cwm
Power
Sunday
wu
xian
zhong
吳宗憲
满怀忧伤却流不出泪
man huai you shang que liu bu chu lei
极度的疲惫却不能入睡
ji du de pi bei que bu neng ru shui
只能够日日夜夜
zhi neng gou ri ri ye ye
然後又日日夜夜
ran hou you ri ri ye ye
无尽的日日夜夜
wu jin de ri ri ye ye
永远的深陷在人间
yong yuan de shen xian zai ren jian
~~~music~~~
我是蝙蝠却不能飞
wo shi bian fu que bu neng fei
困在日复一日的街
kun zai ri fu yi ri de jie
无止尽的狩猎
wu zhi jin de shou lie
彷佛一种天谴
fang fu yi zhong tian qian
夜色就是我的披肩
ye se jiu shi wo de pi jian
日出就是我的风险
ri chu jiu shi wo de feng xian
舞池里的狂颠
wu chi li de kuang dian
是我宿命制约
shi wo su ming zhi yue
上帝遗弃我们却又要给
shang di yi qi wo men que you yao gei
黯淡的月照亮世界
an dan de yue zhao liang shi jie
要我们无尽又无情的繁衍
yao wo men wu jin you wu qing de fan yan
看爱过的人一一告别
kan ai guo de ren yi yi...
Author: wenxuan978; Tags:
Day
fang
gui
May
tian
wu
xi
xie
ye
yue
五月天
劉諺明
后青春期的诗
溫尚翊
石錦航
蔡昇晏
陳信宏
Next Page »